忍者ブログ
カレンダー
05 2026/06 07
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

韓国語に翻訳して下さい。翻訳機ではなく、韓国人の方が普段使っているような自然な韓国語に訳して下さい。勉強もしたいので日本文の下に韓国語とういうような形で書いてもらえると助かります。長い文章ですが、よろしくお願いします。↓ここから下が手紙です。(長いです)さんへさん、お久しぶりです。月に日本語月に韓国語のお手紙を送ったです。さんのことが大好きなのでまた手紙を送ります。さんがお休みに入ってからずっといつ戻ってくるかな~と毎週毎週キャスト表を見ながら心待ちにしていました。戻ってきた時は、もう嬉しくて1人で「やったー!」と叫んでいました;本当に嬉しかったです♪早速、月日に観に行きました。俳優さんの表情が見たいのでいつも最前列で観ています。でも恥ずかしいので名前を呼んだりはできないし、手を振るのも少ししかできないんです。カーテンコールでもさんばっかり見ていますやっぱり最高でした!さんが登場した時にそれだけで感動して泣きそうになってしまいました。本当に素敵でした。声の迫力も優しい演技も最高です。やっぱり好きで好きでたまりません。歌はもちろんですが●●さんの優しい表情を見ると、いつ
も胸がキュンとなって涙が出てしまいます。心からの優しい気持ちがにじみ出ていて感動です。凄く凄く素敵です。思い出すと泣けてきます。それと●が決まって凄く寂しい気持ちです。でも●●さんが出演する時にあと何回か観に行きたいと思っているので●●さんも体に気をつけて頑張って下さいね!いつも元気をくれてありがとう。いつも応援しています。大・大・大好きです*2010年●月●日●●よりP.S今日(●月●日)も私は観劇して感動して帰ったはずです素敵な歌と演技をありがとう★今日もお疲れ様でした!↑ここまでです。長くて大変ですがよろしくお願いします。

ベストアンサー

●●さんへ●●●●さん、お久しぶりです。●●.●月に日本語●月に韓国語のお手紙を送った●●です。●●●●.●●さんのことが大好きなのでまた手紙を送ります。●●.●●さんがお休みに入ってからずっといつ戻ってくるかな~と●●~毎週毎週キャスト表を見ながら心待ちにしていました。戻ってきた時は、もう嬉しくて1人で「やったー!」と~!叫んでいました;本当に嬉しかったです♪^^;早速、●月●日に観に行きました。、●●俳優さんの表情が見たいのでいつも最前列で観ています。でも恥ずかしいので名前を呼んだりはできないし手を振るのも少ししかできないんです。。・カーテンコールでも●●さんばっかり見ています●●^^やっぱり最高でした!●●さんが登場した時にそれだけで●●感動して泣きそうになってしまいました。.本当に素敵でした。声の迫力も優しい演技も最高です。 やっぱり好きで好きでたまりません。.歌はもちろんですが●●さんの優しい表情を見ると、●●いつも胸がキュンとなって涙が出てしまいます。.心からの優しい気持ちがにじみ出ていて感動です。.
凄く凄く素敵です。思い出すと泣けてきます。 それと●が決まって凄く寂しい気持ちです。・●.でも●●さんが出演する時にあと何回か観に行きたいと●●思っているので●●さんも体に気をつけて頑張って下さいね!●●いつも元気をくれてありがとう。いつも応援しています。.大・大・大好きです*^^*2010年●月●日●●より201●●●●P.S今日(●月●日)も私は観劇して感動して帰ったはずです(●●)^^素敵な歌と演技をありがとう★今日もお疲れ様でした!★!






PR
Copyright © GEオンライン All Rights Reserved
Powered by ニンジャブログ  Designed by ピンキー・ローン・ピッグ
忍者ブログ / [PR]